Montag, 28. Oktober 2013

24.10.2013 - Dikueamdo

Salat & Jambalaya für 5 Personen (gute Esser)


Salat

1,5 Salatgurke
500 gr. Tomaten (klein)
1/2 Bund Petersilie 

Salatsoße: 1 Zitrone,  3 EL Olivenöl,  1 Tl Worcester Sauce, Salz, Pfeffer & Zucker nach Belieben
Die Gurken schälen und aushöhlen!


Jambalaya

Olivenöl zum Anbraten
4 Hähnchenkeulen
3 Hähnchenbrustfilets
600 gr. Chorizo
40 Garnelen (nicht vorgegart)
3 frische Paprika (gelb, orange, rot)
1 Staudensellerie
4 große Tomaten
5 große Zwiebeln
1 Bund Frühlingszwiebeln
1 Dose Pizzatomaten (gewürfelt)
3 Gläser Hühnerfond
1 x frisch geriebenen Ingwer (5 cm)
1 EL Chili (frisch und gehackt z.B. von Horeca)
1 EL frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer
2 EL gekörnte Gemüsebrühe
1 EL Pimenton picante (geräuchertes Paprikapulver)
einige Prisen Meersalz
450 gr. Langkornreis


Vorbereitung:
Zwiebeln würfeln, Paprika mit dem Sparschäler schälen und würfeln, Staudensellerie würfeln
die frischen Tomaten würfeln
Aus den vier Hühnerkeulen 8 Teile machen und kräftig würzen mit Salz, Pfeffer und Paprika.
Die Hühnerbrustfilets würfeln und ebenso kräftig würzen.
Die Chorizo würfeln.

Öl in den Bräter und die 8 Hühnerteile kräftig anbraten und danach aus dem Topf nehmen und beiseite stellen.
Danach die gewürfelte Hühnerbrust anbraten und auch aus dem Topf raus und beiseite stellen.
Ebenso die Chorizo anbraten und raus in die Warteschlange.
Beim Anbraten schön aufpassen, dass es nicht anbrennt und immer mit ein wenig Fond ablöschen.

Die Zwiebeln anbraten, ein wenig Fond dazu und die frischen Tomaten, Paprika und Staudensellerie dazu geben. Unter ständigem Rühren weiter andünsten.
Dann die Dose Tomaten, 1 Glas Fond und das Hähnchenfleisch sowie die Chorizo in den Topf geben und alles zusammen mit den Gewürzen 15 Minuten köcheln lassen.

Nach 15 Minuten die acht Hühnerteile herausnehmen und bei 160 Grad in den Backofen stellen.

Den restlichen Fond sowie den Reis in den Bräter geben.

Ca. insgesamt 15 Minuten muss der Reis köcheln - nach ungefähr 7 Minuten 25 geschälte und einmal geteilte Garnelen roh dazu geben und unterrühren.

15 Garnelen (zum Garnieren) nur halb von der Schale trennen, mit Salz und Pfeffer würzen und in der Pfanne mit Öl und Knoblauch anbraten (nicht zu lange, sonst werden sie hart).

Probieren ob der Reis gar - und servieren - die 8 Hühnerteile und die 15 Garnelen als Deko und natürlich zum Verspeisen obendrauf!!!

Guten Appetit...








Mittwoch, 2. Oktober 2013

02.10.2013 - Good bye & auf Wiedersehen...


Wed, 02.10.

16:45 Boston - Logan International, MA      

05:45 Frankfurt/Main International

LH 423

Thu, 03.10.

07:00 Frankfurt/Main

08:05  Hamburg

LH 4 

















Bis demnächst zu Hause...

Dienstag, 1. Oktober 2013

01.10.2013 - Hull - Nantasket Beach Resort

Letzter Tag am Strand - die Sonne lacht - einfach nur toll!






































Wir geniessen unsere letzten Stunden Urlaub in USA!


















Blick vom Balkon

Der letzte Lobster war zuviel - der Stuhl ist hin... 



...na gut, einer geht noch - die Stühle sollten sowieso hier bleiben!

Lazy Lobster - mmm... lecker!

und so`n klitzekleiner Nachtisch - na ja - auch noch :-)








Aber jetzt...

Montag, 30. September 2013

25.09. - 30.09.2013 - Newburgh, NY, Atlantic City, NJ, Marlborought, MA

25.09.2013 - Newburgh / West Point, NY




Unsere Zwischenübernachtung auf dem Weg nach Atlantic City:
Hamton Inn
Newburgh, NY.

26.09. - 29.09.2013 Atlantic City - New Jersey

Bereits vor 20 Jahren waren wir hier - aber, alle Achtung - diese Stadt hat sich gemausert!


Früher ein etwas herunter gekommendes Spielernest...
....heute - nett anzusehendes Spielerparadies mit allen exklusiven Läden zum shoppen am Atlantic.
Viel sauberer als erwartet!
Wir wohnen drei Nächte im Sheraton - mitten im "Tanger Outlet".
Superausgangslage zu Fuß für all unsere Aktivitäten.

Und - wir sind faul - kommen zu nichts - träumen so durch den Tag - sitzen am Wasser - spielen Roulette im Casino und vergessen Raum & Zeit.
Man kann sagen 1000% Urlaub :-)







































29.09.2013 - Ab geht`s Richtung Boston

Wir landen in Marlborought, MA = zwei Nächte. 
Noch einmal in die Mall nach Natick - diesmal aber ohne die COLA-Aktion!
Wäsche waschen - damit wir auch schön sauber ankommen und am Dienstag, 01.10.2013  geht`s für die letzte Nacht an den Strand nach Hull ins Natasket Beach Resort.




Einmal noch ans Wasser
und am 02.10.2013 nachmittags ab in den Flieger nach Hause!















Die Zeit läuft einfach zu schnell - wir könnten gern noch bleiben...

Donnerstag, 26. September 2013

25.09.2013 - Weiter Richtung Woodstock / NY

10:15 - Abfahrt - wir sind ganz gespannt.

Die Fahrt auf der US 100 Richtung Süden

Mr. Hubbards Country Store war der Hammer - so etwas hat die Welt noch nicht gesehen - 
schnuffelig ohne Ende - ein Snack - nein danke!
Aber immerhin gab es Benzin (welches wir dringend brauchten).

Und der letzte Kramladen in Vermont schien doch ein wenig überladen - oder?



Nun gut man wird immerhin auf ihn aufmerksam.

14:00 Uhr - wir sind da!































Wir nennen es Wochenmarkt!

Wir waren erstaunt, dass nach so langer Zeit Woodstock für sehr viele Menschen immer noch ein Pilgerort ist in dem sie wieder in die 60`er zurückfallen.
Hier treffen wir auf ein ganz anderes Publikum!














































Ein toller Laden...


Beeindruckend war`s!

Wir machen uns jedoch noch gegen Abend auf den Weg.

Richtung -> Atlantic City.

Mal sehen wie weit wir kommen.


24.09.2013 - Woodstock / Vermont

24.09.2013 - Woodstock/Vermont

Schon der Weg dorthin auf der US 100 & US 4 war schön:







































Es erwartete uns eine supertolle kleine Stadt, so sauber und charmant.





















































The Shire River view!


























Auch ein schnuckeliges Motel gab es und wir fühlten uns einfach wohl!








Aber es kommt noch besser - die "Mutterstadt der "Flanellos"

Woodstock, Vermont










...So  - und morgen erwartet uns nun 

das legendäre "WOODSTOCK" im Staat New York!





Montag, 23. September 2013

20. - 23.09.2013 - Greenville/Maine, St. Johnsbury & South Burlington/Vermont

20.09.2013 - Greenville/Maine

Greenville - ein kleiner verschlafener Ort am Moosehead Lake in der Little Moose Mountain Region.
Jetzt wissen wir auch wo Stephen King seine Fantasien her hat - hier kann man unheimlich viel Nachdenken - so einsam!
Abends am See noch lecker gegessen 


und dann beschlossen: Nichts wie weg am nächsten Morgen - wir brauchen ein wenig Action.


21.09.2013 - St. Johnsbury/Vermont

Action war auch hier noch nicht zu finden - verschlafen aber nett - das war`s und tschüss...





















23.09.2013 - South Burlington/Vermont

(Burlington liegt etwa 65 km nordwestlich von Montpelier, 110 km nördlich von Rutland und 150 km südöstlich von Montréal. Das Stadtzentrum befindet sich auf einem Hügel mit Blick auf den Lake Champlain. Entlang der nördlichen Stadtgrenze fließt der Winooski River. Durch die Lake Champlain Transportation Company besteht außer im Winter in allen Jahreszeiten ein regelmäßiger Fährverkehr zwischen Burlington und dem Staat New York.)

Juhu, eine große Stadt mit immerhin ca. 42.000 Einwohnern, sagenhaften zwei Malls und einem Outletcenter - endlich wieder Leben...
Gleich nach dem Frühstück sind wir dann einkaufen gegangen - auch schön nach so viel Einsamkeit.

Morgen geht es dann weiter nach Woodstock/Vermont.